En primer lloc, vaig a fer una xicoteta introducció sobre l'autora:
Clara
Berenguer va nàixer en Banyeres l’any 1983. És llicenciada en història de l’art
i ha fet una tesi doctoral sobre la il·lustració infantil al País Valencià basant-se en Miguel Calatayud. Berenguer, és l’autora del llibre Quant Xiula L’avi.
Altres dades curioses sobre aquesta autora són: Ha guanyat diversos premis com per exemple, l’Aurora
Díaz- Plaja i l’Internacional Àlbum
Il·lustrat Ciutat de Benicarló. També té un blog on escriu ressenyes que es titula Llibreria il·lustrada.
Clara
Berenguer ha començat la conferència amb la definició de ‘il·lustrar’. Aquesta
és:
- Donar llum a l’enteniment
d’una cosa
- . Acte d’adornar un llibre amb làmines, gravats, etc… Al·lusius al text
Amb
aquesta definició, ha iniciat l’explicació sobre la relació del text i les il·lustracions.
És molt important la part estètica del llibre, però també ho és que el text i
les il·lustracions estiguen coordinades, és a dir, tinguen la mateixa qualitat; en cas contrari, els xiquets no captarien tot el que el llibre voldria
transmetre.
Els infants es centren més en les il·lustracions que en el text. Per això, els
il·lustradors han de transmetre un missatge amb els seus dibuixos. La qualitat
de les il·lustracions ha de ser bona per a adaptar-se al text i ajudar als
infants a entendre millor el llibre.
- Alfabetització Visual: Destresa de veure i formular una opinió estètica
- Àlbums Il·lustrats: Obres on la paraula i la imatge col·laboren junts per a establir el significat de la història
- Tercer Element: La relació precisa que s’ha de donar entre el text i la imatge perquè l’àlbum il·lustrat funcione – Gustavo Puerta Leisse.
També,
ha comenta el llibre de ‘Where the wild things are’ i la pel·lícula basada en
esta. Tanmateix, hem pogut comparar les dos coses.
Respecte
de diferenciar un llibre bo d’un altre no tant bo, ha posat dues exemples. Els
llibres que ha recomanat són:
- On és el meu barret? De Jon Klassen. És una història construïda per diàlegs i a més està bé format, ja que cada personatge té un color diferent quan parla. Després, posa un exemple audiovisual d’aquest llibre per a que veiem com és la història i les il·lustracions.
- El pelut d’Arianne Faber. Al igual que l’anterior llibre ha fet una demostració audiovisual.
El
punt següent tracta sobre els àlbums muts, és a dir, llibres sense text. Clara Berenguer
ha mostrat llibres com: La piscina de
Ji Hyeon Lee, Màquina de Jaime Ferraz
i Bárbaro de Renato Moriconi.
Finalment,
hem acabat la xarrada fent-li algunes preguntes a la convidada.
Per
concloure, destaque aquesta frase de Clara Berenguer: Les il·lustracions formen part de la nostra història social, cultural i
cal estudiar-les. Em pareix que té tota la raó del món.




No hay comentarios:
Publicar un comentario